Episode 2.15 - "DREAMCATCHER"
Дата выхода в США - 5 марта 2014 года
спойлеры и перевод
03/05/2014 (08:00PM - 09:00PM) (Wednesday): THINGS ARE NOT WHAT THEY SEEM WHEN AARON AWAKES TO A WORLD WITH POWER Aaron (Zak Orth) awakes to find himself in a world with power, married to Priscilla (Maureen Sebastian) and running his company. As he gets the feeling that something isn't quite right, familiar faces begin to appear.
2x15 "Ловец снов"
Аарон просыпается в мире с электричеством, и все вокруг не такое, каким кажется.
Аарон просыпается, а в мире существует электричество, он женат на Присцилле и возглавляет свою компанию. Когда ему начинает казаться, что что-то здесь не так, ему один за другим встречаются знакомые люди.
- - -
Episode 2.16 - Exposition Boulevard
спойлеры и перевод
Upon returning to Willoughby, Monroe, Charlie and Connor find the Patriots' reeducation center is up and running; Rachel and Miles are at odds on how far they are willing to go to take down the Patriots; Neville and Jason find a new ally.
Вернувшись в Уиллоуби, Монро, Чарли и Коннор видят, что Патриоты уже развернули там центр переподготовки. Рейчел и Майлз спорят о том, как далеко они готовы пойти, чтобы избавиться от Патриотов, а Невилл и Джейсон находят нового союзника.